This is a brave lady, her courage is not only crying in the street ,fighting in the desert, but admitting the mistakes. Her announcement marked the end of an era, the end of an era in which ideals were achieved by guns and bombs. If this era had ended earlier, people would have fought for their rights in a more peaceful and civilized way, but it is not too late. It's over, comrades. Stop your meaningless battle. It's time to go home. We, with the greatest reverence, salute to your great ideals, and one day we will realize them in a different way than yours.
The end of idealism,2001(End)
这是一个勇敢的女士,她的勇敢不仅在于曾经在街头上的呐喊,曾经在沙漠中的战斗,更在于承认自己的错误。她的声明宣告了一个时代的结束,一个靠枪和炸弹实现理想的时代的结束。如果这个时代早一些结束的话,人们会用更加和平与文明的方式争取自己的权益,但是这不算晚。结束了,同志们,停止你们无意义的战斗吧,该回家了。我们,用最崇敬的心情,向你们伟大的理想致敬,总有一天,我们会用一种和你们不同的方式去实现它。
This is a brave lady, her courage is not only crying in the street ,fighting in the desert, but admitting the mistakes. Her announcement marked the end of an era, the end of an era in which ideals were achieved by guns and bombs. If this era had ended earlier, people would have fought for their rights in a more peaceful and civilized way, but it is not too late. It's over, comrades. Stop your meaningless battle. It's time to go home. We, with the greatest reverence, salute to your great ideals, and one day we will realize them in a different way than yours.