短冊
Strip of paper used during tanabata to write wishes, which are subsequently hung on bamboo. While not yet tied, it is visually similar to a bookmark.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tanabata#Customs
