human tug of war
When two or more people have a tug of war with a person's body. This is usually a fight over an uninterested person's affections.
The Pixiv equivalent tag is 大岡裁き (Oooka Sabaki, The Judgment of Oooka Tadasuke). Oooka Tadasuke was a highly respected Japanese Judge of the mid-Edo period. When two women claimed to be the true mother of one baby, he asked them to have a tug of war using the baby's hand, knowing that the real mother would refuse to harm the child. This fictional episode is a Japanese adaptation of the Judgment of Solomon.
If the person is only being hugged by two or more people, use arm hug instead.