face in ass
Pressing one's face in between another persons's ass cheeks.
See head on ass for resting one's head on someone else's butt without pressing the face in between the other person's ass cheeks. See sitting on face for when the person is being sat on, rather than pressing their own face into the other person's ass.