dancer

When a character is wearing the attire of a dancer. A dancer is one who dances in front of a large crowd, often wearing clothing that will show off their body, and a variety of accessories, including jewelry, circlets, and veils.

This tag implies the female outfit, and should not (under normal circumstances) be tagged for males.