Is there any way to change the source in my post?

Posted under General

You can click the "Edit" button below the post or press E to switch to the edit box, there's a source field. Alternatively you can add "source:xyz" to the tag box and it will set the source to "xyz".